SEMUA NIKMAT ITU BERASAL DARI ALLAH, ‏MILIK ALLAH DAN AKAN KEMBALI KEPADA ALLAH.‏

SEMUA NIKMAT ITU BERASAL DARI ALLAH, MILIK ALLAH DAN AKAN KEMBALI KEPADA ALLAH 

قال تعالي: ( وما بكم من نعمة فمن الله ثم إذا مسكم الضر فإليه تجأرون ) سورة النحل : 53 

Allah SWT berfirman: 

Dan apapun yang ada pada kamu berupa kenikmatan, maka itu berasal dari Allah, kemudian apabila ada bahaya yang menimpa kamu, maka kamu berteriak berdoa dan memohon kepada-Nya". Q.S. An Nahl : 53.

قال الإمام الطبري :

وتأويل الكلام: ما يكن بكم في أبدانكم أيها الناس من عافية وصحة وسلامة ، وفي أموالكم من نماء، فالله المنعم عليكم بذلك لا غيره، لأن ذلك إليه وبيده

Imam At Thobari rahimahullah berkata: Tafsir ayat ini adalah: Bahwa nikmat apapun yang ada pada diri kamu berupa kesehatan dan keselamatan juga harta yang berkembang itu berasal dari Allah. Allah lah yang memberi nikmat padamu, bukan yang Lainnya dari selain Allah. Oleh karena itu, semua kenikmatan itu akan kembali kepada Allah dan berada di tangan-Nya. 

 ( ثُمَّ إِذَا مَسَّكُمُ الضُّرُّ ) يقول: إذا أصابكم في أبدانكم سَقَم ومرض ، وعلة عارضة ، وشدّة من عيش

Kemudian ketika ada bahaya yang menimpa kamu, berupa penyakit yang tiba tiba datang atau atau situasi yang sulit dalam kehidupan kamu. 

( فَإِلَيْهِ تَجْأَرُونَ ) يقول: فإلى الله تصرخون بالدعاء وتستغيثون به، ليكشف ذلك عنكم ، 

وأصله: من جؤار الثور، يقال منه: جأر الثور يجأر جؤارا، وذلك إذا رفع صوتا شديدا من جوع أو غيره ،

Maka kepada Allahlah kalian berteriak dengan berdo'a dan memohon pertolongan kepada-Nya agar Allah menghilangkan penyakitmu dan melapangkan rezkimu. 

Asal mula kalimat "Tajaruun" itu berasal dari 

جؤار الثور 

Suara Sapi jantan yang keras karena ia kelaparan sehingga bersuara keras 

يعني بالجؤار: الصياح، إما بالدعاء ، وإما بالقراءة.

وبنحو الذي قلنا في ذلك ، قال أهل التأويل.

Makna الجؤار adalah berteriak keras, mungkin dengan berdoa atau mungkin dengan membaca dengan keras. Dengan makna seperti inilah para Ahli Tafsir memaknai.